Cómo saber que está Ud. en un p... pueblo

El otro día pasé por la biblioteca del pueblo a ver si tenían libritos de inglés para ayudarme a preparar algo para las clases. En vista de que encontré un par de cosas interesantes, me acerqué al mostrador a preguntar qué hacía falta para asociarse y poder retirar libros en préstamo. El intercambio que siguió con la señora que atendía fue más o menos así: SRA.: Sólo hace falta el documento, lo tiene acá? YO: hmm... sí y no, tengo el documento pero no con mi dirección de acá de Crailsheim (nota: la constancia de domicilio es en un papelito q te da el municipio). ¿Hasta que hora tienen abierto? Lo voy a buscar y vengo. SRA.: ¿hace mucho que vive en Crailsheim? YO: 15 meses. SRA.: ¿Tiene teléfono? YO: Sí. SRA.: ¿Figura en guía? YO: uf! supongo que sí, pero ni idea. (Sra. pela guía. No figura nuestro número) SRA.: Vamos a hacer otra cosa. Lléneme el formulario (Me da el formulario de inscripción. Lo lleno en una de las mesitas y se lo llevo de vuelta. Mi momento WTF se ha estirado en el tiempo, probando que Einstein tenía razón). SRA.: Aguárdeme un momento. (Sra. disca un número de teléfono) SRA.: Hola, te hablo de la biblioteca municipal. Me podés verificar un nombre? (le da mi nombre) Si, calle tal nº tal. (sigue un minuto o dos de charla de bueyes perdidos, el tópico de la cual escapa a mis conocimientos de alemán y la perplejitud del momento. Saluda y cuelga). SRA.: Bueno, ya está. Si quiere puede mirar un ratito mientras le preparo la credencial... YO: Danke schöööön...